en to ru_RU translation catalogue (45 entries)

en: You have already added 3 cars
ru_RU: Вы уже добавили 3 машины

en:  Added for comparison
ru_RU:  Добавлена для сравнения

en:  Removed from comparison
ru_RU:  Удален из сравнения

en: Compare page
ru_RU: Сравнить страницы

[ctx: menu]
en: Compare page
ru_RU: Страница сравнения

en: Compare settings
ru_RU: настройки сравнения

en: Select compare page
ru_RU: Выберите страницу  для сравнения

en: Not use favorite
ru_RU: Не использовать любимый

en: Hide Compare icon
ru_RU: Скрыть значок сравнения

en: Resize
ru_RU: Размер

en: Select page
ru_RU: Выбрать страницу

en: VIEW ALL CARS FOR COMPARE
ru_RU: ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ

en: Add To Compare
ru_RU: Добавить в сравнению

en: Remove From Compare
ru_RU: Удалить Из Сравнения

en: Compare Page
ru_RU: Страница сравнения

en: Check for updates
ru_RU: Проверить обновления

en: View details
ru_RU: Вид информаци

en: More information about %s
ru_RU: Дополнительная информация о %с

[ctx: the plugin title]
en: The %s plugin is up to date.
ru_RU: Плагин %S до дата.

[ctx: the plugin title]
en: A new version of the %s plugin is available.
ru_RU: Новая версия плагин %S доступен.

[ctx: the plugin title]
en: Could not determine if updates are available for %s.
ru_RU: Не удалось определить, если обновления доступны для %S.

en: Unknown update checker status "%s"
ru_RU: Неизвестный статус проверки обновления "%ы"

en: There is no changelog available.
ru_RU: Список изменений доступен.

en: drive
ru_RU: диск

en: Remove
ru_RU: Убрать

en: Stock status:
ru_RU: На складе:

en: Made Year:
ru_RU: Год:

en: Mileage:
ru_RU: Пробег:

en: VIN:
ru_RU: Винс:

en: Version:
ru_RU: Версия:

en: Fuel:
ru_RU: Топливо

en: Engine (cm3):
ru_RU: Двигателя (см3):

en: Horsepower (hp):
ru_RU: Лошадиная сила (HP):

en: Transmission:
ru_RU: Коробки передач:

en: Doors:
ru_RU: Ворота

en: Condition:
ru_RU: Состояние:

en: Drive:
ru_RU: Диск:

en: Seats:
ru_RU: Сидения:

en: Color:
ru_RU: Цвет:

en: Interior Color:
ru_RU: Цвет:

en: Price Type:
ru_RU: Тип Цены:

en: Warranty:
ru_RU: Гарантия:

en: Folder where thumbs will be created not exists. Create it manually: "s%"
ru_RU: Папка, где пальцы будут созданы не существует. Создать его вручную: "ы%"

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Compare cars
ru_RU: Сравнить автомобили

note: Description of the plugin/theme
en: Compare functionality for Autozone
ru_RU: Плагин сравнения для автозоны
